北干网

首页 > 媒体看北干 >  高成芳 星都社区的方言达人

高成芳 星都社区的方言达人

时间:2017-07-19 09:20:51   来源:萧山网-萧山日报   点击:

  高成芳 星都社区的方言达人

  收集整理萧山方言 总字数60万

高成芳在整理笔记

  “有种结局叫‘迟早三十六’,有种个性叫‘强头倔脑’,有种前天叫‘现腻子’……”高成芳的笔记本上,密密麻麻写着自己日复一日积累下来的萧山方言。由于每日翻阅记录,笔记本上的边角已翻起皱褶,泛黄的纸张仿佛在诉说着主人每天的笔耕不辍。高成芳退休后,开始收集萧山方言和乡俗趣事,如今,A4纸张大小的笔记本上已经记录自己收集的萧山方言70来张,每张大概50条,加之之前录入电脑上的文档,总计约60万字。

  “如果我不写下来,

  后人可能就不知道了”

  有一次,朋友和高成芳聚会聊天时突然说起来:“现在很少见到‘牛拖船’了,‘搡年糕’‘搡麦粞’等农家活也很少见到了。”话题一扯开,高成芳才感觉到,往昔的生活距离自己越来越远,而日常交流中,大家都习惯用普通话,跟年轻一辈的萧山人聊天时,他们很多人只能听懂萧山方言,但是并不会说。彼时,一种使命感向朝高成芳袭来,他觉得自己似乎应该做点什么。

  “我们这一辈人不记录、不写下来,很多萧山方言可能后代人都不知道了。”说起收集萧山方言的初衷,高成芳颇为动情。

  说干就干,高成芳自此随身携带一个笔记本,一支笔,走到哪里听到一句萧山方言,他就写下来;走在路上突然想到一个生活场景中用到了萧山方言,他拿起笔赶紧记下。为了便于理解,他将收集好的方言用“有种XX叫XX”的方式写下来,若是某句方言里有个小故事、笑话,他亦用小故事、笑话的方式写下来,读起来颇有意思。收集、记录、整理方言的事情在他的生活中可谓“心里藏之,无日忘之”,他几乎时时刻刻想着为自己的笔记本写上点什么。

  做个生活的有心人

  是一辈子的事情

  刚开始,一些人以为高成芳是突然兴起做这个事情,可是,高成芳自2012年开始收集,就再没放下笔头。

  在真正熟悉高成芳的亲朋好友眼中,高成芳是个生活的“有心人”。看过的报纸,读过的好文章,他都会一张一张、一页一页做成简报保存下来。几十年累积下来,家里的几个柜子全是一册一册的简报手册,蔚为壮观。

  “接下来,我想把我收集好的方言出版成书,让更多的人知道,让我们的萧山方言得以进一步传承。”在高成芳的眼中,寻常百姓的智慧凝结成的方言,带有市井人家独有的烟火味与洒脱,再结合一定情景使用方言,再生动形象不过。现在,高成芳正在将收集的萧山方言在电脑上打成文档,进一步整理。

  方言是一根撩拨百姓共鸣的弦,高成芳说,接下来的日子,他会更加用心地投入萧山方言的收集整理中去。

  个人简介:高成芳,男,1954年出生,中共党员,曾发表论文达70篇,多次在各类纸媒上发表文章。写作总量达100多万字,退休后专注于收集萧山方言,现在正整理收集好的萧山方言,他有一个愿望:希望萧山方言能一直传承下去。(见习记者 李小荣 通讯员 汪渊渊)